Auf zu neuen Ufern

Das Genie Appare Sorano und der Samurai Kosame Isshiki landen durch einen unglücklichen Zufall in Amerika und haben nur ein Ziel: die Rückkehr nach Japan. Daher will das mittellose Zweiergespann am transamerikanischen Wild Race teilnehmen.