Der Schwesternkrieg, Erste Halbzeit

Die Exkursion nach Kyoto hat begonnen. Zwischen den Fünflingen herrscht dicke Luft und Futaro ist mit seinen neuen Buddys auf Touren. Besonders Miku will bei dieser Reise alles auf eine Karte setzen und Futaros Herz für sich gewinnen.