Wollen wir nicht zusammen verreisen?

Als Rika am Abend endlich erwacht, lernt sie den Charme einer Nacht auf dem Land kennen. Takuya und sie finden eine Gelegenheit, seiner Familie alles zu erklären und sich zu entschuldigen. Anschließend verbringen die beiden den Tag gemeinsam in Aso …