Die Shibuya-Apokalypse-Serienmorde (Teil 3)

Ein riesiger Monitor auf der anderen Straßenseite explodiert. Während Ron und Toto versuchen, zu verstehen, was los ist, impliziert Winter, dass er den Hacker und Frau Amamiya in die Luft gesprengt hat. Doch plötzlich wird Ron etwas bewusst.