Nachbarn

Während sie ihre Mission, Bell zu überwachen, fortsetzen, gewöhnen sich Mei und Cecile an das Leben in der realen Welt. Cecile findet einen Job in einer ausbeuterischen Firma, in der sie lange arbeiten muss. Aus Sorge um sie lädt Mei Hinata und Bell zu einem Ausflug in eine heiße Quelle ein. Es stellt sich heraus, dass Mei als Influencerin die heiße Quelle für ihren Kanal bewertet und alle werden in das Projekt verwickelt. Sakura, die zufällig den Live-Stream sieht, ist schockiert von den übertrieben provokanten Inhalten …