Fräulein Kaguya kennt keine Vergebung / Fräulein Kaguya will vergeben / Shirogane Miyuki will einen Ausflug machen

Kaguya und Shirogane haben sich nach ihrem Kampf von Shiroganes Besuch, als Kaguya krank war, scheinbar versöhnt. Die Ressentiments bleiben jedoch bestehen und können jederzeit explodieren. Kaguya beschließt, Kashiwagi zu konsultieren, da sie einen Freund hat und sagt ihr, dass sie „nach einem Freund fragt“. Währenddessen fragt Shirogane Ishigami, der sich eine Menge romantischer Komödien ansieht, wie man sich nach einem Kampf mit einem Mädchen versöhnt, aber Ishigami wird heiß… Als Kaguya und Shirogane Ratschläge erhalten, beginnen die beiden langsam zu erkennen, wie sie sich wirklich fühlen über einander.