Mittäterschaft

Nach dem Tod von Meister Heita kommt Shiraishi eine andere Idee, wie sie den Goldschatz finden können. Damit dieses Unterfangen jedoch gelingt, müssen sie einen gewissen Piraten schnappen. In der Zwischenzeit kommt es in Sapporo zu Serienmorden.