Jeder liebt irgendwen!

Ryū und Io liegen im Streit. Das ist jedoch für En und Atsushi nichts neues. Seit die beiden sich kennen, streiten sie regelmäßig. Doch werden sie sich diesmal wieder vertragen und den anderen Battle Lovers zur Hilfe eilen, als diese sich einen Kampf mit einem niedlichen, kotschmeißenden Panda liefern?