In der 7. Generation wird selbst aus dem Wildschwein ein Schwein

Alle zwölf Jahre findet das Juni Taisen statt. Ein Kampf auf Leben und Tod zwischen den Vertretern der zwölf chinesischen Tierkreiszeichen. Toshiko ist die Kämpferin des Wildschwein-Hauses Inou. Die Zeit ist gekommen, den Championtitel ihres Vaters zu verteidigen.