Süße Lüge

Leutnant Tsurumi und seine Soldaten sind endlich in Noboribetsu eingetroffen. Dort begutachtet er, die tätowierte Menschenhaut von Toni Anji, die ihm Ariko und Kikuta gebracht haben. Jedoch spielt sich hinter den Kulissen eine neue Intrige ab.