Ende

Präsident Wood soll ein Gespräch mit einer Frau führen, die unschlüssig ist, ob sie Selbstmord begehen soll. Er erklärt sich dazu bereit, doch Seizaki kommt die Anfrage verdächtig vor und er greift zu seiner Dienstwaffe. Währenddessen streckt Magase leise und beständig ihre Hände nach Wood und Seizaki aus.