Yin und Yang

Mit der Karte von Suzune bereiten die Shinobi der Hanzou-Akademie einen Angriff auf die Hebijo-Basis an. Als Hibari mehr über ihre Trainingsmethoden erfährt, ist sie wild entschlossen, die geheime Schriftrolle zurückzuholen. Suzune steigt ins heiße Wasser, um die Hanzou-Shinobi zu Hebijo zu locken.