Tohrus und Kobayashis rührendes Aufeinandertreffen! (Wir versprechen euch mächtig was, hm?)

Während Tohru sich den Kopf darüber zerbricht, wie sie aus dem Reis-Omelett für Kobayashi etwas ganz Besonderes machen kann, schläft Kobayashi in der Bahn ein und träumt von der ersten Begegnung mit Tohru ...