Der einsame Schwertkämpfer und der Meisterdetektiv

Atsushi und Kyōka sind weiterhin auf der Flucht und fragen Mushitarō um Hilfe. Dieser scheint zuerst nicht bereit zu sein, der Detektei zu helfen, doch ein einziges Wort ändert seine Meinung schlagartig.