Entscheidung

Seizaki und Hardy haben im Hospiz die Aufzeichnung von Flores‘ Telefonat angehört. Da erreicht sie die Nachricht, dass das Selbstmordgesetz auch in Deutschland und Italien eingeführt wurde. Inmitten des Chaos spielt sich vor ihren Augen eine noch viel unerwartetere Szene ab.