Ruhe

Die Einheiten der SDF nehmen gemeinsam Urlaub auf dem Heimatplaneten von Kapitän Murase. Doch Manabu kann sich trotz all der Freizeitaktivitäten nicht von der Arbeit lösen. Als dann ein wirklicher Notfall passiert, sind alle Mitglieder der SDF überraschend zum Einsatz bereit ...