(Der Auftrag,) Das Magical Girl (zu besiegen,) gehört einzig und allein mir

In seinen Gemächern rätselt Mira darüber, warum seine Organisation so wenig über Byakuya weiß, und beschließt, dies auf eigene Faust zu ändern. Doch als er das Magical Girl wieder zum Kaffee trifft, muss er erneut sehen, mit welch widrigen Umständen sie zu kämpfen hat …