Meine „Wenn es mein Schicksal ist, dass ich mein Leben wiederbekomme, das ich einst verloren habe, und performen soll, dann behalte ich meine Freunde im Herzen, bis ich’s geschafft habe“- SAGA.

Nach ihrem fulminanten Aufstieg nach Saga Rock hat Flan Chouchou neue Ziele: Neue Fans unter den Senioren finden. Dafür nehmen die Mädels an einer Übung für den traditionellen Kashima-Odori-Tanz teil. Keiner kann ahnen, dass der Park, in dem die Übung stattfindet, das Gebiet einer einst gefürchteten Bikergang ist. Dies konfrontiert Saki mit ihrer Vergangenheit.