Nach dem harten Kampf, Verzweiflung

Sunraku präsentiert Beelac und Emul stolz seine Beute aus dem Kampf gegen den Goldenen Skorpion. Kurz darauf erleiden seine Ambitionen allerdings einen herben Rückschlag.