Ein Garten aus einer anderen Zeit

Tōko hat Setzlinge geschenkt bekommen und Natsume möchte für sie ein Blumenbeet anlegen. Doch das wird nachts wiederholt verwüstet. Die Yōkai, die dafür verantwortlich sind, bitten ihn, ihren Miniaturgarten herzurrichten, da sie den Besuch einer Gottheit erwarten.