Überlebenskampf in der Eishölle

Hikari schließt sich einer Aufklärungsmission an, um den Ladogasee zu auszukundschaften. Dort machen die Mädchen eine schreckliche Entdeckung und zugleich auch eine Bruchlandung. Für sie beginnt ein Wettrennen, um aus der eisigen Hölle zu entrinnen.