Ein unsinniger Schritt unter dem Mond

Es kommt zur finalen Konfrontation zwischen Subaru, Emilia, Beatrice und einem der drei großen Magiemonster, den Vielhasen. Können sie die Monster bezwingen und Roswaals Plan endlich ein Ende setzen?