Akira entdeckt im Park eine bekannte junge Frau im Rollstuhl. Er nutzt Yokos fotografisches Gedächtnis, um sie zum Tatort eines vor vier Jahren begangenen Mordes zu führen. Unterdessen nähern sich Utsubo und seine Kumpane Misaki.