Feiertag unter Mädchen

Im Fitnessstudio trifft Shimamura zufällig auf Adachis Mutter. Die beiden kommen ins Gespräch und tragen sogar einen kleinen Wettstreit aus. Shimamura lädt Adachi ein, an einem freien Tag zusammen mit Hino und Nagafuji Karaoke singen zu gehen.