Die Gun Slave Unit, die Edmund sucht, ist eine andere namens „Five“. Aber Juzo erzählt eine schockierende Wahrheit, die Edmund ins Wanken bringt. Und auch er erzählt über seine Verbindung zu Five und von dem Vorfall am Ende des Krieges, weswegen Five ihn hassen müsste. Andererseits machen sich Tetsuro und Mary nun auch Gedanken über Juzo und seine Beziehung zu den restlichen Gun Slave Units.
Veröffentlicht: 21.08.2020