Nakahara ist außer sich, als er von Minares Date mit Mitsuo erfährt. Im Radiosender taucht währenddessen das exzentrische Soundeffekt-Duo Kakoton und Kakoen auf, um die nächste Sendung von Wave, Liste to Me zu unterstützen.