Mit dem Metallfass wegfegen!

Beim Testen der Verbindung für den Neujahrs-Stream melden sich einige alte Bekannte Hinatas. Worauf Hinata äußerst merkwürdig reagiert und den Rest den Tages abwesend wirkt. Shirase beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen.