Osamu in Gefangenschaft

Yuma, Chika und Xeno wollen Osamu retten, doch eine durchtriebene Falle trennt sie, und Yuma muss sich Giev allein stellen. Ein Trion-Soldat generiert eine mysteriöse virtuelle Welt, in der Yuma einen Gegner trifft, mit dem er nicht gerechnet hätte.