Wie versprochen geht Kazuya auf ein Date mit Sumi und muss schnell feststellen, dass sie noch einen weiten Weg als Mietfreundin vor sich hat ... Und zu allem Überfluss treffen sie währenddessen auf eine alte Bekannte.