In Begleitung mit Kizuna machen sich Naofumi und seine Freundinnen auf die Suche nach Filo. Doch zuerst müssen sie etwas Geld verdienen. Da kommt Naofumi eine gute Idee, nachdem er mehr über die Spezies der fremden Welt erfahren hat …