Jede hat ihre Gründe

Als die zweite Prüfung langsam näher rückt, lädt Kanata ihre Mitstreiterinnen zu einem Trainingscamp in die Berge ein. Während sie ihre sportlichen Fähigkeiten verbessern, lernen sie sich besser kennen und erfahren mehr über die Beweggründe jeder Einzelnen.