Rishe und Prinz Kyle arbeiten daran, den zukünftigen Untergang von Coyolle zu verhindern. Nach ihren Vorbereitungen erhalten sie die Gelegenheit, erneut mit Arnold zu verhandeln, aber es läuft nicht ganz nach Plan. Dann unterbricht eine Nachricht von Theodore ihre Diskussion.