Ich kann meine abgespeckte Form nicht halten (*)

Chocho trainiert mit ihrem Vater den Schmetterlingsmodus, aber irgendwie schafft sie es nicht, ihre völlige Kraft zu entfesseln. Was mag der Grund dafür sein? (* Filler-Folge gemäß animefillerlist.com)