Tetsuro bemächtigt sich mittels des Harmony-Tools des Körpers von Juzo und versucht die Mädchen Ende und Ann zu befreien. Doch die Sache läuft aus dem Ruder.