Alles wird gut ausgehen. Denn bin ich Bravern!

Die Mission zur Rückeroberung Japans beginnt. Bravern und Isami werden als Vorhut eingesetzt und Smith besteht darauf, sie zu begleiten. Lulu hingegen ist außer sich, weil sie zurückbleiben soll.