Das US-Verteidigungsministerium kommt zu Besuch. Kaito – noch immer in Gefangenschaft – beschützt seinen neuen Zellenkumpanen Takeshi, der auf der Abschussliste steht.